[English version below]
Sentite già la magia del Natale? Le luci, i regali, Micheal Bubblé, ma, soprattutto, i mercatini di Natale? Avete voglia di passeggiare immersi nei paesaggi delle Dolomiti? ESN vi porta in una delle mete più ambite per la stagione invernale tra montagne, vin brulè, passeggiate, cioccolate calde e tanto altro! La meravigliosa città di Trento vi aspetta per una magica giornata l’11 dicembre!
Sabato 11 dicembre ci troveremo di fronte alla stazione di Venezia Santa Lucia alle 06:40, dove prenderemo il treno per Trento. Durante la giornata visiteremo la città e i suoi deliziosi mercatini di Natale, per i più sportivi si potrà fare una passeggiata, gli amanti della cultura potranno perdersi tra monumenti e musei, e per gli altri non resta che l’imbarazzo della scelta, tra cioccolate calde e perdersi tra le vie in una incantata atmosfera natalizia. Il ritorno è previsto per le 22:40 a Venezia con il treno delle 19:05 da Trento.
Vi aspettiamo nel nostro ufficio per registrarvi a questo evento!
QUANDO: Sabato 11 dicembre
DOVE: Ritrovo davanti alla Stazione ferroviaria di Venezia Santa Lucia alle ore 6:40
FEE: € 30 (viaggi in treno, tour delle città)
REGISTRAZIONE: in ufficio o su Jupiter
LINK JUPITER: https://jupiter-esnitalia.org/#/event/new
PAGAMENTO VERSE: https://verse.me/$ESNVenecia?mobile=true
***Evento riservato ai possessori di ESNcard***
***Green pass obbligatorio per i mercatini***
———————————————————————
Already feeling the magic of Christmas? The lights, the presents, Michael Bubblé, but, more important, the Christmas markets? Fancy some hiking through the landscapes of the Dolomites? ESN brings you in one of the most popular destinations for the Winter season between mountains, mulled wine, hot chocolate and much more! The marvellous city of Trento is waiting for you for a magical day on the 11th of December!
Saturday 11th December we will meet in front of the train station Venezia Santa Lucia at 06:40, from where we will take the train to Trento. During the day we will visit the city and its lovely Christmas markets, for the most sport people we will go on a hike, the culture lovers will have the chance to lose themselves in monuments and museums, and for the others there are more choices, for example hot chocolate and discovering the city in an enchanting atmosphere. We will be back in Venice around 22:40 by taking the train at 19:05 in Trento.
WHEN: Saturday 11th December
WHERE: Meeting point in front of Santa Lucia railway station at 06:40
FEE: € 30 (transportation by train, city tours)
REGISTRATION: at office or on Jupiter
LINK JUPITER: https://jupiter-esnitalia.org/#/event/new
PAYMENT VERSE: https://verse.me/$ESNVenecia?mobile=true
***This event is for ESNcard owners only***
***Green pass required for the Christmas markets***
Follow us